Context
Literatuur
Vertalingen
2 Kronieken 17:19

SVDezen waren in den dienst des konings; behalve degenen, die de koning in de vaste steden door gans Juda gezet had.
WLCאֵ֖לֶּה הַמְשָׁרְתִ֣ים אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ מִלְּבַ֞ד אֲשֶׁר־נָתַ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ בְּעָרֵ֥י הַמִּבְצָ֖ר בְּכָל־יְהוּדָֽה׃ פ
Trans.’ēlleh haməšārəṯîm ’eṯ-hammeleḵə milləḇaḏ ’ăšer-nāṯan hammeleḵə bə‘ārê hammiḇəṣār bəḵāl-yəhûḏâ:

Aantekeningen

Dezen waren in den dienst des konings; behalve degenen, die de koning in de vaste steden door gans Juda gezet had.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵ֖לֶּה

Dezen

הַ

-

מְשָׁרְתִ֣ים

waren in den dienst

אֶת־

-

הַ

-

מֶּ֑לֶךְ

des konings

מִ

-

לְּ

-

בַ֞ד

-

אֲשֶׁר־

degenen, die

נָתַ֥ן

gezet had

הַ

-

מֶּ֛לֶךְ

de koning

בְּ

-

עָרֵ֥י

steden

הַ

-

מִּבְצָ֖ר

in de vaste

בְּ

-

כָל־

door gans

יְהוּדָֽה

Juda


Dezen waren in den dienst des konings; behalve degenen, die de koning in de vaste steden door gans Juda gezet had.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!